A $1.5 million grant secured by U.S. Senate Majority Leader Chuck Schumer will help pay for elevating roadways