A former boarding house in Uptown Kingston that once housed some of the city’s most vulnerable residents will be transformed